A grocery-anchored shopping center in Bloomfield is on the market for sale, boasting full occupancy and a location that’s adjacent to more than 300 luxury apartments.