A local investor has acquired an apartment and retail building in Bloomfield for $2.35 million, brokers with The Kislak Co. Inc. announced Wednesday.