A private investor has purchased a 51-unit affordable housing complex in Livingston for $4.5 million, in one of two newly announced deals by The Kislak Co. Inc.