Private equity investment firm Tryko Partners has acquired a skilled nursing facility in Wayne, with plans to reposition and expand the services at the 120-bed property.