A two-building, 20,000-square-foot office portfolio has changed hands in Camden County’s Waterford Township, under a deal arranged by Vantage Commercial.