Two apartment complexes in Middlesex County have changed hands for a combined $11.3 million, under a set of newly announced transactions by CBRE.