A vacant 67,000-square-foot flex building in Somerset County has traded for $6.25 million, in a deal brokered by Marcus & Millichap’s New Jersey office.