Two Newark multifamily properties with a combined 37 units have changed hands for nearly $2.5 million, following a deal arranged by The Kislak Co.