A development team is bringing 110,000 square feet of light industrial space to Montville as part of a three-building project that’s slated to come online starting this summer.