Seven former Flagstar Bank branches in northern New Jersey have changed hands for a combined $4.4 million, according to a listing team with Cushman & Wakefield.