A tenant at a newly renovated mixed-use building in Scotch Plains has acquired the property, according to The Boniakowski Commercial Real Estate Group.