Investment sales volume is on the rise for office buildings in three southern New Jersey counties, with nearly 800,000 square feet changing hands to start the year and another 2.7 million square feet on the market or under agreement.