A medical office building in Camden County has changed hands after inking a lease with an area health system, in a series of transactions completed by Colliers International.