An apartment owner has reaped nearly $3.7 million from the sale of a 25-unit complex in Teaneck, following a transaction brokered by The Kislak Co. Inc.