A developer has purchased a nearly 96,000-square-foot office building in Totowa that it now plans to convert to self-storage space, in a newly announced deal by The Blau & Berg Co.