An investor has acquired a 28,000-square-foot office building in Morris Plains for nearly $3.7 million, under a transaction arranged by Newmark Associates.