A redevelopment near the Orange train station is set to welcome a craft brewery as its latest retail tenant, marking a milestone for a municipality with deep roots in the beer industry.