Paramount Assets has added to its Newark portfolio with the acquisition of more than 50,000 square feet of commercial space in the city’s University’s Heights section.