An affordable housing investor is to set to rehabilitate an apartment tower in Trenton with the help of a nearly $68 million tax credit award from the state Economic Development Authority.