The owner of a two-building, 126-bed student housing portfolio near Rutgers University in New Brunswick has hired JLL to market the properties for sale.