A specialty dental practice has leased more than 2,500 square feet at a Watchung office building, in a newly announced deal by Sheldon Gross Realty.