An investment group has set out to revitalize two public housing complexes in Newark that city officials say are nearly uninhabitable, with plans to spend more than $170 million on the project and the full financial backing of the state.