A development team has unveiled a new condominium building across from Hoboken’s Wonder Lofts, a historic industrial building that’s now home to dozens of upscale residences.