A family office has sold a net-leased Home Depot property in Paterson for $34 million, under a newly completed transaction by Newmark.