A developer has secured a $90 million tax credit award for its plan to build a 14-story, 350-unit apartment building just south of Newark’s Broad Street station.