A private investor has purchased a 324-unit apartment portfolio in Elizabeth as part of a newly completed, $50 million transaction, brokers with The Kislak Co. Inc. announced.