The owners of a refurbished historic warehouse building in the Bronx have refinanced the property for $85 million, under a newly announced transaction by Progress Capital.