The owner of a two-building, 10-unit apartment property in Hoboken has sold the asset after more than 50 years, brokers with Redwood Realty Advisors said Wednesday.