The owner of a 54-unit apartment complex in Bridgewater is seeking a buyer for the property, brokers with JLL said, touting it as a value-add opportunity in an affluent region.