A flooring company has expanded its footprint in Allendale with a newly completed lease for nearly 24,000 square feet, according to a broker with Chilmark Real Estate Services.