An apparel company has leased an entire 203,488-square-foot warehouse and distribution center under construction in South Brunswick, brokers with JLL announced Monday.