Hartz Mountain Industries has leased nearly two-thirds of a new 218-unit high-end rental property in Weehawken, hitting the milestone just four months after its debut and as the firm marks the completion of its acclaimed Lincoln Harbor district.