A financial services firm that occupies more than 40,000 square feet of office space in Bridgewater has extended its lease, according to a broker with Avison Young.