A health care user has taken more than 3,700 square feet at a mixed-use commercial property in Livingston, in a newly announced deal by CBRE.