The academic director at Rutgers University’s real estate program has been elected to serve on the board of the American Real Estate and Urban Economics Association, the school announced.