A private equity firm has acquired a 432,000-square-foot industrial building in Vineland for more than $23 million, under a newly completed transaction by CBRE.