An epoxy flooring company has acquired a nearly 14,000-square-foot industrial building in Plainfield, under a transaction arranged by NAI DiLeo-Bram & Co.