A foreign investment firm has acquired a light manufacturing facility in Mahwah for $15.6 million, under a newly announced transaction by CBRE.