The new owners of the former P. Ballantine & Sons brewery site in Newark has tapped Cushman & Wakefield to manage the 1.1 million-square-foot complex.