A developer has secured a nearly $39 million construction loan from BHI for a new nine-story, 75-unit condominium building in Jersey City’s Hamilton Park section.