A transportation logistics firm has leased more than 17,000 square feet at a Clark office building, the largest among nearly a dozen second-quarter deals completed by Signature Acquisitions.