JLL’s Morristown-based investment sales team is celebrating another banner year, having closed some $4.4 billion in transactions in 2025.