A building maintenance supplies wholesaler is relocating most of its operations from Brooklyn to Passaic, where it recently acquired a nearly 11,000-square-foot warehouse.