State and local officials cut a ceremonial ribbon Thursday to mark the major rehabilitation of a decades-old building with 200 apartments for working families in the city’s Central Ward.