Builders have delivered 84 apartments as part of a $23 million affordable housing development in Woodbridge, the first of a three-phase project that is replacing a defunct public housing complex.