Cangiano’s Marketplace has opened its doors at Journal Squared, the pioneering mixed-use development in Jersey City’s resurgent Journal Square district.