A nonprofit serving people with disabilities has raised nearly $2 million with the help of Bridge Industrial’s Jeff Milanaik, the veteran developer and longtime supporter of the organization.