A Hamilton-based design and planning firm has continued its expansion with eight new hires.