A private investor has sold more than 18,000 square feet of retail space in Mercer County for $3.925 million, brokers with Marcus & Millichap announced Monday.