The New Brunswick Performing Arts Center, a $172 million mixed-use project rising in the city’s downtown, has added to its cachet with two newly announced naming gifts.